Бюро правовых экспертиз, юридическая фирма